Incoterms

Abadía de Senanque en Provenza con campos de lavanda

¿Qué son los incoterms?

Para facilitar el comercio en todo el mundo, la Cámara de Comercio Internacional (ICC) publica un conjunto de incoterms, oficialmente conocidos como términos comerciales internacionales. Los incoterms, reconocidos a nivel mundial, evitan la confusión en los contratos de comercio exterior al aclarar las obligaciones de los compradores y vendedores. Las partes involucradas en el comercio nacional e internacional los usan comúnmente como una especie de taquigrafía para ayudar a entenderse entre sí y los términos exactos de sus acuerdos comerciales. algunos incoterms se aplican a cualquier medio de transporte; otros se aplican estrictamente al transporte a través del agua.

La icc desarrolló incoterms en 1936 y los actualiza periódicamente para ajustarse a las prácticas comerciales cambiantes. Debido a estas actualizaciones, los contratos deben especificar qué versión de los incoterms usan, por ejemplo, los incoterms 2010 (la última versión). Los términos comerciales utilizados en diferentes países pueden parecer idénticos en la superficie, pero pueden tener diferentes significados cuando se usan en el país.

conclusiones clave

  • Los comerciantes utilizan incoterms para ayudar a entenderse entre sí en el comercio nacional e internacional.
  • La icc desarrolló incoterms en 1936 y los actualiza periódicamente para ajustarse a las prácticas comerciales cambiantes.
  • Los ejemplos típicos de las reglas de incoterms para cualquier medio de transporte incluyen “entregado en la terminal”, “entregado con impuestos pagados” y “ex works (exw)”.

reglas de incoterms para cualquier medio de transporte

Algunos ejemplos comunes de reglas de incoterms para cualquier medio de transporte incluyen entregados en la terminal, entregados con impuestos pagados (ddp) y ex works (exw). el icc abrevia estos incoterms como dat, ddp y exw, respectivamente. 

indica que el vendedor entrega la mercancía a una terminal y asume todos los riesgos y costos de transporte hasta que la mercancía haya llegado y descargado. después de eso, el comprador asume el riesgo y los costos de transporte de las mercancías desde la terminal hasta el destino final.

ddp indica que el vendedor asume todos los riesgos y costos de transporte. el vendedor también debe despachar los bienes para su exportación en el puerto de envío e importación en el destino. además, el vendedor debe pagar los aranceles de exportación e importación por los bienes enviados bajo ddp.

bajo incoterm exw, el vendedor solo está obligado a poner los productos a disposición en la ubicación comercial del vendedor u otra ubicación específica. bajo exw, el comprador asume todos los riesgos y costos de transporte.

ejemplos del mundo real

En 2010, las dos categorías principales de incoterms se actualizaron y clasificaron por modos de transporte.

incoterms del grupo 1: se aplican a cualquier medio de transporte

  • exw ex works
  • transportista libre de fca
  • transporte cpt pagado a
  • transporte cip y seguro pagado a
  • dat entregado en la terminal
  • dap entregado en el lugar
  • ddp entregado arancel pagado

incoterms del grupo 2: se aplican al transporte marítimo y por vías navegables

  • fas libre junto al barco
  • llavero gratis a bordo
  • costo y flete de cfr
  • costo cif, seguro y flete

La icc tiene reglas específicas de incoterms para el transporte por vías navegables y el transporte marítimo, como el transporte gratuito a bordo (fob) y el costo, seguro y flete (cif). los términos de envío gratis a bordo indican que el comprador o vendedor entrega la mercancía en un buque designado. el comprador o el vendedor pueden asumir todos los riesgos y costos de transporte dependiendo de si los bienes se venden bajo el punto de envío o el punto de destino.

los términos de costo, seguro y flete (cif) indican que el vendedor debe entregar la mercancía a un puerto designado y cargarla en un buque específico, asumiendo la responsabilidad de pagar todos los costos de transporte, seguro y carga. después de eso, el comprador asume el costo y el riesgo asociados con el transporte de la carga desde el puerto designado hasta su almacén o negocio.